更新日March 1, 2024価格は変更する場合があります。
ドライクリーニング
HK$
背広上下.婦人上下 (ズボン) 190
背広上着.婦人上着 115
ズボン / スカート
- 短
- 長
* 65
* 75
ワンピース 125
プリーツ
- スカート
- ワンピース
125 より
160 より
チョッキ 95
ジャンバー 105
ジャンバー (綿入り) 125
コート
- 短
- 中
- 長
145
165
185
オーバーコート (ライニング付き) 210
ダウンコート
- 短
- 中
- 長
* 195
* 230
* 285
ダウン ベスト
- 短
- 中
- 長
* 156
* 184
* 228
セーター / ニットシャツ / カーディガン 90
セーター - カシミヤ / ビーズ、飾り付き 110
シャツ / ブラウス 95
シャツ / ブラウス - 絹 110
パーカー * 95
ネクタイ 65
スカーフ / ストール 85
スカーフ / ストール - カシミヤ / シルク 110
パシュミナ 170
チャイナ服
- 短
- 長
- 綿入り
125
150
175
 
皮革・毛皮
HK$
革上着 720
革ズボン 590
革ベスト 580
革スカート 590
革コート 840
皮付き上着 500
毛皮ストール 610
毛皮上着 1000
毛皮コート 1310
ムートン敷物
- 小
- 大
290
400
毛皮・皮革保管サービス (1枚1ヶ月) 160
 
家庭用品
HK$
毛布
- 小
- 大
* # 175
* # 220
布団
- 小
- 大
* # 220
* # 260
羽根布団
- 小
- 大
* # 300
* # 340
レースカーテン (sqftあたり) 4.5
カーテン 折目なし (sqftあたり) 5.5
カーテン 折目あり (sqftあたり) 7.5
じゅうたん (sqftあたり) 50
シルクじゅうたん (sqftあたり) 70
肘掛け椅子カバー 105
ソファーカバー (2人用) 135
ソファーカバー (3人用) 155
クッションカバー
- 小
- 大
80
105
毛布(乾燥のみ) 140
 
ランドリー
HK$
ワイシャツ - 机械仕上げ 38
ワイシャツ - 手仕上げ 95
Tシャツ / ポロシャツ 38
パジャマ上下 80
ぬいぐるみ 90 より
 
その他
★乳児服 正規料金の50%
幼児服 正規料金の80%
学生服 正規料金の80%
ベスト 正規料金の80%
仕上げのみ (ドライクリーニング対象品) 正規料金の60%
 
   *   ランドリーも同一料金
   #   小:72インチ×90インチ以下
     乳児服 (一歳以下)
     かたのりが選択できます
Items treated with Antibacterial Treatment during Laundry process
 
追加料金
特殊素材付き / シルク / 皮革付き / ビーズ飾り付き + 30%
衣類ケア (手仕上げ) + 30%
*クイックサービス (1枚) +$50/+$100
*クイックサービス取扱い店舗のみ

PLEASE CONTACT OUR STAFF FOR PRICES NOT LISTED

高級クリーニング
HK$
背広上着.婦人上着 230
ズボン 150
ダウンコート
- 短
- 中
- 長
390
460
570
タキシード上着 145
禮服外套 310
タキシード上下 440
燕尾服上下 540
ネクタイ / シルク ネクタイ / ガードル 190
イブニングドレス 450 より
イブニングドレス - 飾りつき 550 より
ウェディングドレス 650 より
 
Items not listed will be charged by double of Dry Cleaning Charges

恒隆白洋舍の上級技術者が心をこめて仕上げる上質なケア
特殊なしみや広範囲にわたるしみ以外は、しみ抜きは全て無料でいたします。
10cm程度のほころびやほつれであれば、無料で補修いたします。
シルエットを配慮した高級包装
 
その他のサービス
抗菌加工
ドライクリーニング+ ランドリーの服 1点+ HK$30
他のアイテム 1点+ 30%
 
修理
ファスナー取替え HK$100 より
修理 お見積もり
 
衣類ケア
特殊しみ抜き お見積もり
ハンドバッグ HK$200 より
ズボン折目加工 HK$40
 
毛皮・皮革保管サービス
1ヶ月 HK$160
季節一般衣料 / 毛布.布団保管サービス
 
集配料無し︒店と同料金
最低受付料金 HK$150
 
サービス約款 (英語版)
HANG LUNG - HAKUYOSHA DRY CLEANING LTD.
("the Company")
Terms and Conditions of Cleaning Service Contract


  • The Company provides cleaning service to any Customer. However, the Company reserves its right to refuse to provide any cleaning service. The Company will not be responsible for any of the following circumstances or conditions occurred to any clothes or things presented for cleaning services (“cleaning items”): -
    (a) any damages to cleaning items without cleaning label cleaned under normal cleaning procedure or to cleaning items treated in accordance with the cleaning label or any instruction given by a customer.
    (b) any discoloring, shrinking, or deforming to any cleaning items cleaned under normal cleaning procedures.
    (c) incapable of removing all stains on the cleaning items under normal cleaning procedures. The Company will only re-clean items that, in the Company’s own opinion and view, have not been properly cleaned and have not been worn or used since they were cleaned.
    (d) loss of any money, valuable, article or other things left in the cleaning items. A Customer should ensure that before handover of the cleaning items to the Company for cleaning, no such things is left in the cleaning items.
    (e) any damage or enlarged damage found after cleaning caused by any inherent weakness or defects in the materials of or in the making of the cleaning items.
    (f) any loss or damage to the cleaning items arising from any event of force majeure or frustration such as natural disasters, earthquakes, warfare, riot, moth, fire, floods, Act of God or to any cause beyond the control of the Company.
  • Holder of any bill issued by the Company (“Bill”) shall be deemed and treated to be the owner of the cleaning items. Should the relevant Bill be lost, a written report should promptly be made to the Company. The Company has to take at least 2 business days to ascertain the ownership. The Customer is required to produce his/her Hong Kong Identity Card or relevant identity documents issued by the Government (which the Company thinks appropriate) to prove his/her identity and shall consent to his/her name, Identity Card number and signature be recorded before the cleaning items are released. The Company accepts no liability in case a customer suffers any loss and damages arising therefrom.
  • In the event that the Company breaches any term of this Contract, commits any act of negligence and/or default(s) (including but not limited to the default(s), omission(s) or negligent act(s) of the Company, its staffs and agents) or is liable to the Customer for any loss or damage whatsoever caused in respect of arising from and out of the providing cleaning service to the Customer (“Events”), all claims made by the Customer against the Company are limited to monetary claim(s) only and damages payable shall be calculated according to the value of the cleaning items evidenced by purchase receipt(s) less reasonable depreciation, allowances of the defects and other relevant factors available for reducing the compensation, the Customer further agrees that the Company’s liability shall in no event exceed ten (10) times of the cleaning charges. Subject to the Customer’s consent, the Company may use its cleaning cash coupon to compensate the Customer. Apart from the Events, the Company shall not be held liable or be responsible for any consequential, special, indirect, incidental or punitive loss or damages, whether or not the Company knew or should have known of the likelihood of any such loss or damages no matter or whether or not they are directly or indirectly connected with the Events.
  • The cleaned cleaning items must be collected by the Customer within 30 days from the date of the issue of the Bill or before a date as specified therein whichever is the earlier. Otherwise, the Customer shall be deemed to have abandoned the cleaning items and the Company shall at its absolute discretion dispose of the cleaning items in such way and manner, which the Company thinks appropriate, without prior notice to the Customer and no claim or complaint under whatsoever nature shall be made by the Customer against the Company.
  • To avoid any dispute, the Customer is advised to make immediate inspection upon the collection of the cleaning items after cleaning. Any Customer’s complaint on the cleaning items shall be made by notice in writing to the Company within 14 days from the date of collection of the same provided that the cleaned cleaning items are collected by the Customer within on or before a date as specified in the Bill, the cleaning items should not be worn or used after cleaning and the Company’s cleaning tag remains attached to the cleaning items. Any complaint made after the expiry of the 14 days shall not be entertained and the Customer shall be treated as waived such complaint(s) and claim(s).
  • Any person, who is not a party to this Contract, has no right under the Contracts (Rights of Third Party) Ordinance (Cap. 623 of the Laws of Hong Kong SAR) to enforce or to enjoy the benefits and obligations of this Contract. This Contract contains all terms of services between the Company and its customer. No staff or agent of the Company have power or authority to make any undertaking, promise, representation, warranty and etc. contrary to the terms of this Contract on behalf of the Company and thus, the Company accepts no liability therefor.
  • In case of any discrepancy between English and Chinese version of this Contract, the English version shall prevail.